İlişki bilgi dosyası
Guatemala
İspanya
İlişki değerlendirmesi
Kayıtlı açıklamalar şu anda İngilizce olarak sunulmaktadır.
Development cooperation and peace-process engagement, following a major rupture over the 1980 embassy attack.
Guatemala → İspanya
+15Guatemalan security forces entered Spain’s embassy in Guatemala City in 1980, killing people inside and prompting a rupture in diplomatic relations. Guatemala and Spain restored relations in 1984, and Guatemala has since participated in bilateral cooperation arrangements, though the extent of its government engagement is unclear.
İspanya → Guatemala
+30Spain supported Guatemala’s peace process and has provided development cooperation through bilateral programs. These actions form a substantive basis for cooperative relations, although the scale and implementation of current programs are unclear.
Genel ilişki
+25The relationship combines Spanish development assistance and engagement in Guatemala’s peace process with the lasting significance of the 1980 embassy attack and ensuing diplomatic rupture. Restoration of relations in 1984 was followed by a more cooperative bilateral framework.
Bu puanlar nasıl okunur?
Puanlar yaklaşık değerlendirmelerdir; nesnel ölçüm veya güncel doğrulama değildir. Yönlü puanlar kamuoyunu değil, hükûmet politikalarını ve davranışlarını tanımlar. Genel puan bağımsız bir tahmindir, ortalama değildir.
- −100
- Aşırı ve sürekli düşmanlık
- −50
- Büyük ölçüde karşıt
- 0
- Bilgiye dayalı karma veya tarafsız
- +50
- Büyük ölçüde işbirlikçi
- +100
- Olağanüstü yakın ve sürekli ortaklık
“Değerlendirilmemiş”, kayıtlı puan olmadığı anlamına gelir. Bir çiftin bulunması, diplomatik tanınma veya yerleşik ilişkiler hakkında bir iddia değildir.
İlişkinin bağlamı
Genel bakış
Guatemala and Spain have a long-standing relationship that includes Spanish development cooperation and Spain’s involvement in Guatemala’s peace process. Relations were severely disrupted after Guatemalan security forces entered the Spanish embassy in 1980, killing people who had taken refuge there; diplomatic relations were restored in 1984. The subsequent record is chiefly cooperative, although the scale and implementation of bilateral programs are not fully clear.
Gerilim alanları
- The 1980 entry by Guatemalan security forces into Spain’s embassy, which resulted in deaths and a diplomatic rupture.
Önemli gelişmeler
Guatemalan security forces entered Spain’s embassy in Guatemala City; people inside were killed, and Spain broke diplomatic relations.
Guatemala and Spain restored diplomatic relations after the rupture caused by the embassy attack.
Spain participated in the international Group of Friends supporting Guatemala’s peace process.
Başlıca belirsizlikler
- The scope and implementation of Spanish development cooperation in Guatemala are unclear.
- The extent of Guatemala’s current government participation in bilateral cooperation programs is unclear.